Skip to main content

Lesson N3

Getting Started​

수연: 연교 씨 여행 준비는 잘 하고 있어요.
Ms. Yeongyo, I am well prepared for your trip.

연교: 네 여권도 준비 했고 어제 비행기 표도 샀어요.
I also got your passport, and I bought an airplane ticket yesterday.

수연: 숙소는 예약했어요.
I have booked the accommodation.

연교: 수연 씨가 소게해 준 호텔을 예약하려고해요.
교통도 편리하고 깨끗한 것 같아서 마음에들어요.
I'm trying to book a hotel that you have given me.
I like it because it's convenient and clean.

수연: 그래요 잘됐네요 지난번에 드린 안내 책자가 도움이 됐어요.
Yes. Good. The brochure I gave you last time was helpful.

연교: 네. 수진 씨 덕분에 여행 준비가 빨리 끝났어요 고마워요.
Thanks to your Ms. Suyeon, my trip is ready soon. Thank you.

Additional vocabulary​

계획을 세우다: to make a plan.
여권을 준비하다: to prepare a passport.
숙소를 예약하다: to reserve a room.
가방을 짐을싸다: to pack a bag.
비자를 받다: to receive a visa.
비행기표를 사다: to buy a plane ticket.
환전을하다: to exchange money.

Sentences​

가: 무슨 사진이에요?
나: 지난번에 여행 가서 찍은 사진이에요.

A: What’s the picture?
B: It's the last time I went on a trip.

어제 저는 한국에서 온 친구를 만났어요.

Yesterday I met a friend from Korea.

작년에 읽은 책을 다시읽고있어요.

I'm re-reading a book I read last year.

Exercises​

  • 기치표를 잃어버렸어요.
  • 제가 집에서 과자를 만둘었어요.
  • 이번에 비자를 받았어요.
  • 지난달에 김치 축제에 참가했어요.
가: __________ 언제까지 사용할 수 있어요?
나: 3개 월 동안 사용할 수있어요.

A: How long can I use the visa I received this time?
B: You can use it for 3 months.

가: __________ 기차표는 찾았어요?
나: 아니요, 못 찾았어요. 그래서 다시 사려고 해요.

A: Did you find the lost train ticket?
B: No, I couldn't find it. So I'm going to buy it again.

가: __________ 김치 축제는 어땠어요?
나: 재미있었어요. 연교 씨도 다음에 꼭 가 보세요.

A: How was the Kimchi Festival you participated in last month?
B: It was fun. I'll also visit with Ms. Yeongyo next time.

가: __________ 과자예요. 한번 먹어 보세요.
나: 정말 직접 만들었어요? 아주 맛있어요.

A: These are sweets I made at home. Try it once.
B: Did you really make it yourself? Very tasty.



Check the solution here!

Bonus​

한국의 여행 문화가 변하고 있습니다.
요즘은 복잡하고 유명한 여행지도 인기가 있지만 요즘은 조용하고 새로운 여행지도 많이갑니다.
그리고 새로운 것을보고 새로운 음식을 먹는 것을 즐깁니다.
또 한 번에 여러 곳을 구경하는 것보다 한 곳을 천천히 구경하는 것을 좋아합니다.
그래서 걷거나 자전거를 타고 여행하는 사람들도 전보다 많습니다. 여행을 가서하는 일도 변하고 있습니다.
해양 스포츠를 즐기거나 캠핑을 하러 가는 사람들도 많습니다.
The travel culture in Korea is changing.
These days, complex and famous destinations are also popular, but these days there are also many quiet and new destinations.
And I enjoy seeing new things and trying new foods.
Also, I like to see one place slowly rather than visiting several places at once.
That's why more people travel on foot or by bike than ever before. Traveling and doing things are also changing.
Many people go there to enjoy water sports or go camping.